隣の貧乏は鴨の味 Tonari no bimbou wa kamo no aji.

  • 解釈:隣家の貧乏を見るのは、いい気持だということ。
  • Literal:Poverty of a neighboring house is a taste of a wild duck.
  • Interpretation:It is a good feeling.
  • 類義:隣の貧乏は雁(かり)の味。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.